Africa’s Ecological Futures

English- Africa's Ecological Futures

On the eve of the African Environment Partnership Platform (AEPP), as Africa’s leaders converge to discuss how to address the continent’s most pressing issues, never before has it been so imperative to adopt the right planning approach to address Africa’s developmental challenges, harness the opportunities and resources in order to achieve a just, equitable and prosperous future for all Africans. But to reach this dream, we need a new paradigmatic approach to development planning. Futures thinking provides just such an approach. This concept note sketches Africa’s developmental problematic, explores the challenges and opportunities, and illustrates how this approach could work practically.

 
French- Africa's Ecological Futures

A la veille de la tenue de la Plateforme du Partenariat pour l'environnement en Afrique (AEPP), alors que les dirigeants africains convergent pour examiner la manière d'aborder les enjeux les plus urgents auxquels fait face le continent, il n'a jamais été aussi impératif d'adopter l’approche qui convient le mieux en matière de planification afin de relever les défis du développement en Afrique, d’exploiter les opportunités et les ressources afin de réaliser un avenir juste, équitable et prospère pour tous les Africains. Mais pour réaliser ce rêve, nous avons besoin d'une nouvelle approche paradigmatique à la planification du développement. C'est précisément ce genre d'approche que l'on retrouve dans la réflexion prospective. La présente note conceptuelle esquisse la problématique du développement de l'Afrique, explore les défis et les opportunités, et explique comment cette approche pourrait fonctionner dans la pratique.

 
 
 
Powered by Phoca Download